Onthult aroma's van rijpe rode vruchten. In de mond is het evenwichtig en omhullend, met ronde tannines en een gladde maar aanhoudende afwerking.

40% Aragonez , 40% Castelao , 20% Alicante Bouschet

Reveals aromas of ripe red fruits. On the palate , it is balanced and enveloping , with round tannins and a smooth but persistent finish.

40% Aragonez , 40% Castelao , 20% Alicante Bouschet

Revela aromas de frutos rojos maduros. En boca es equilibrado y envolvente, con taninos redondos y un final suave pero persistente.

40% Aragonez, 40% Castelao, 20% Alicante Bouschet

Révèle des arômes de fruits rouges mûrs. En bouche, il est équilibré et enveloppant, avec des tanins ronds et une finale douce mais persistante.

40% Aragonez, 40% Castelao, 20% Alicante Bouschet

Aroma's van bloemig en tropisch fruit (ananas en banaan). Jong en fris in de mond , met aangename citrustonen omgeven door tropische nuances.

50% Fernao Pires , 25% Sauvignon blanc , 25% Chardonnay

Aromas of floral and tropical fruit (pineapple and banana). Young and fresh on the plate with pleasant citrus notes surrounded by tropical nuances.

50% Fernao Pires , 25% Sauvignon blanc , 25% Chardonnay

Aromas florales y de frutas tropicales (piña y plátano). En boca es joven y fresco, con agradables notas cítricas rodeadas de matices tropicales.

50% Fernao Pires , 25% Sauvignon blanc , 25% Chardonnay

Arômes de fleurs et de fruits tropicaux (ananas et banane). Bouche jeune et fraîche, avec d'agréables notes d'agrumes entourées de nuances tropicales.

50% Fernao Pires, 25% Sauvignon Blanc, 25% Chardonnay

Vale das Donas rood en wit zijn ontstaan door een mix van typische portugese druiven varieteiten.

Vale das Donas Red and White are created through a blend of typical Portuguese grape varieties.

El tinto y blanco Vale das Donas se crean a partir de una mezcla de variedades de uva típicas portuguesas.

Le Vale das Donas rouge et blanc a été créé à partir d'un mélange de cépages typiquement portugais.

Aroma's van rijp zwart en rood fruit, met tonen van zwarte pruimen, jam en kruiden. In de mond is het vol, aanhoudend met een fluweelzachte en omhullende tannines.

40% Touriga Nacional , 40% Castelao , 20% Cabarnet Sauvignon

Ripe black and red fruits aromas , with notes of black plums , jam and spices. On the palate , it is full-bodied, persistent with velvety , enveloping tannins.

40% Touriga Nacional , 40% Castelao , 20% Cabarnet Sauvignon

Aromas de frutos negros y rojos maduros, con notas de ciruelas negras, confitura y especias. En boca es corpulento, persistente, con taninos aterciopelados y envolventes.

40% Touriga Nacional, 40% Castelao, 20% Cabernet Sauvignon

Arômes de fruits noirs et rouges mûrs, avec des notes de prunes noires, de confiture et d'épices. La bouche est ample, persistante avec des tanins veloutés et enveloppants.

40% Touriga Nacional, 40% Castelao, 20% Cabarnet Sauvignon

Aroma's van tropisch fruit met hints van manderijn en subtiele kruiden. Fris en romig in de mond , goed uitgebalanceerd met tonen van citrus en honing. Lange en aangename zoete afdronk

40% Arinto , 40% Fernao Pires , 20% Riesling

Tropical fruit aromas with hints of tangerine and subtle spices. Fresh and creamy on the palate , well balanced with notes of citrus and honey. Long and pleasntly sweet finish.

40% Arinto , 40% Fernao Pires , 20% Riesling

Aromas de frutas tropicales con toques de mandarina y sutiles especias. Fresco y cremoso en boca, bien equilibrado con notas de cítricos y miel. Final largo y agradablemente dulce

40% Arinto, 40% Fernao Pires, 20% Riesling

Arômes de fruits tropicaux avec des notes de mandarine et d'épices subtiles. Bouche fraîche et crémeuse, bien équilibrée avec des notes d'agrumes et de miel. Arrière-goût sucré long et agréable

40% Arinto, 40% Fernao Pires, 20% Riesling

Aroma van wild fruit en subtiel theeblad. Elegant en fris in de mond met een fijne structuur en aangename tonen van bramen en frambozen. Het eindigt aanhoudend , verleidelijk en onthult smaakrijkdom

100% Merlot

Wild fruit aromas and subtle notes of tea leaves. Elegant and fresh on the palate with a fine structure and pleasant notes of blackberries and raspberries. Persistent , seductive finish revealing a rich flavour

100% Merlot

Aromas de frutas silvestres y sutiles notas de hojas de té. Elegante y fresco en boca, con una fina estructura y agradables notas de moras y frambuesas. Final persistente y seductor que revela un rico sabor.

100% Merlot

Arôme de fruits sauvages et de feuille de thé subtile. Bouche élégante et fraîche avec une structure fine et d'agréables notes de mûres et de framboises. Il se termine persistant, séduisant et révèle une richesse gustative

100% Merlot

Citrus en bloemige aroma met een subtiele tonen die complexiteit geven. Tropisch en citrusfruit versmelten met een toets anijs en kokos uit het vat.

50% Arinto , 50% Fernao Pires

Citrus and floral aroma with subtle notes give it complexity. Tropical and citrus fruit blend with touch of anise and cocnut from the barrel.

50% Arinto , 50% Fernao Pires

Aroma cítrico y floral con sutiles notas que le confieren complejidad. Mezcla de frutas tropicales y cítricos con un toque de anís y coco de la barrica.

50% Arinto, 50% Fernao Pires

Arôme d'agrumes et floral avec des notes subtiles qui ajoutent de la complexité. Les fruits tropicaux et les agrumes se mêlent à une touche d'anis et de noix de coco provenant du fût.

50% Arinto, 50% Fernão Pires

Donkere granaatkleur. Diepe geur van rijp zwart fruit en een vleugje kruiden. Vol , intens fruit omgeven door tonen van koffie en toast.

50% Touriga Nacional , 25% Cabernet Sauvignon , 25% Syrah

Dark garnet color. Deep scent of ripe black fruit and a hint of spices. Full , intense fruit surrounded by notes of coffee and toast

50% Rouriga Nacional , 25% Cabernet Sauvignon , 25% Syrah

Color granate oscuro. Profundo aroma a fruta negra madura y un toque de especias. Fruta plena e intensa rodeada de notas de café y pan tostado.

50% Touriga Nacional, 25% Cabernet Sauvignon, 25% Syrah

Robe grenat foncé. Parfum profond de fruits noirs mûrs et une pointe d'épices. Fruit plein et intense entouré de notes de café et de pain grillé.

50% Touriga National, 25% Cabernet Sauvignon, 25% Syrah

Het aroma onthult tonen van vat en rijp fruit. In de mond omhult het rijpe fruit harmonieus met een achtergrond van kruiden en cacao. Fluweelzachte afdronk met nuances van honing en jam.

100% Touriga Nacional

15 maanden gerijpt in eikenhouten vaten

The aroma reveals notes of barrel and ripe fruit. On the palate , the ripe fruit envelops harmoniously with a background of spices and cocoa. Velvety finish with nuances of honey and jam.

100% Touriga Nacional

Aged 15 months in Oak Barrels.

El aroma revela notas de barrica y fruta madura. En boca, la fruta madura se envuelve armoniosamente con un fondo de especias y cacao. Final aterciopelado con matices de miel y mermelada.

100% Touriga Nacional

Envejecido 15 meses en barricas de roble

L'arôme révèle des notes de fût et de fruits mûrs. En bouche, le fruit mûr s'enveloppe harmonieusement sur un fond d'épices et de cacao. Arrière-goût doux et velouté avec des nuances de miel et de confiture.

100% Touriga National

Vieilli 15 mois en fûts de chêne

Een gretige wijn met een intens aroma en aanhoudende smaak, vol weelderige tonen , hints van droog fruit van steen en lichte karamel. Geeft een goed mondvolume met een lange afdronk.

Druiven : Roxo varieteiten

An eager wine with an intense aroma and persistent flavour , full of lush notes , hints of dry stone fruit and light caramel. Gives a good mouthful with a long finish

Grapes : Roxo varietals

Un vino ávido, de aroma intenso y sabor persistente, lleno de notas exuberantes, toques de frutos secos de hueso y ligero caramelo. Da un buen sabor de boca con un final largo.

Uvas: Varietales de Roxo

Un vin gourmand avec un arôme intense et un goût persistant, plein de notes luxuriantes, de notes de fruits secs à noyau et de caramel léger. Donne un bon volume en bouche avec un arrière-goût long.

Cépages : cépages Roxo

Donkere granaatkleur. Diepe geur van rijp zwart fruit en een vleugje kruiden. Vol , intens fruit omgeven door tonen van koffie en toast.

50% Touriga Nacional , 25% Cabernet Sauvignon , 25% Syrah

Dark garnet color. Deep scent of ripe black fruit and a hint of spices. Full , intense fruit surrounded by notes of coffee and toast

50% Touriga Nacional , 25% Cabarnet Sauvignon , 25% Syrah

Color granate oscuro. Profundo aroma a fruta negra madura y un toque de especias. Fruta plena e intensa rodeada de notas de café y pan tostado.

50% Touriga Nacional, 25% Cabernet Sauvignon, 25% Syrah

Robe grenat foncé. Parfum profond de fruits noirs mûrs et une pointe d'épices. Fruit plein et intense entouré de notes de café et de pain grillé.

50% Touriga National, 25% Cabernet Sauvignon, 25% Syrah